Chi siamo
Nella nostra piccola fattoria biologica produciamo olio di oliva, vino, verdure e frutta per noi e i nostri amici. Sia in montagna che in campagna, rispettiamo la natura e facciamo attenzione a quello che mettiamo nel piatto. In campagna amiamo conservare i vecchi modi di lavorare la terra facendo uso delle braccia e dei prodotti naturali. In montagna cerchiamo di promuovere un turismo sostenibile, rispettoso della natura e delle persone. Usiamo prodotti locali quando è possibile e incoraggiamo i nostri ospiti a servirsi di guide del posto per promuovere un impatto positivo sulla economia locale.
Se amate la vita tranquilla dei campi e la buona accoglienza, venite a trovarci!
Alessandra
Alessandra loves the area and tries to spend there as much time as possible. When she is abroad she supports the B&B through online media. She is committed in life and work to sustainable agricultural development, the field where she works as a social scientist. She will be happy to tell you stories from the area and beyond, and recommend the best restaurants and spots to see!
Alessandra dedica vita e lavoro allo sviluppo rurale sostenibile. Ama queste zone e cerca di passarci piu’ tempo possibile. Quando non è direttamente coinvolta col B&B e l’azienda, lavora come ricercatrice nelle scienze sociali applicate allo sviluppo rurale. Sarà contenta di raccontarvi le storie di queste parti e consigliarvi i suoi ristoranti e posti preferiti!
Ben
Ben is very fond of both our sea and mountains that he explores during his free time. He is originally from Austria and works as a development professional specializing in Online Communication and Knowledge Management for Development. He often lives abroad but when in Ascoli he is busy both on the farm and in the mountain house. He is happy to show you around and share tips about the food and wines he fell in love with!
Ben è appassionato sia al nostro mare che alle montagne e cerca di esplorarli appena ha tempo disponibile. Ben è austriaco e lavora nel campo delle comunicazioni online per centri di ricerca nello sviluppo rurale. Spesso vive fuori ma quando è ad Ascoli è superattivo nella azienda e nella casa in montagna. Sarà contento di farvi conoscere questi posti e darvi consigli su cibo e vini!
Fernando
Fernando takes care of the farm and particularly of the olive oil and the wine. He has always been committed to organic agriculture also when he was teaching English at Liceo Scientifico. He knows everything about the local mountains that he has explored extensively and is very happy to talk about them while offering you a glass of our wine! He is the proud author of the book: ‘Un Contadino Rivestito’.
Fernando si occupa della azienda e in particolare dell’olio di oliva e del vino. Da sempre si dedica all’agricoltura biologica anche quando lavorava come insegnante di Inglese al Liceo Scientifico. Sa tutto delle montagne locali che ha esplorato di persona e sarà contento di parlarvene davanti ad un bicchiere di vino! Fernando è l’orgoglioso autore del libro ‘Un Contadino Rivestito’ dove racconta la sua infanzia nelle tradizioni locali.
Iolanda
Iolanda is always busy with great projects that range from local archaeology, to plants, to organic farming and embroidery. She is a great cook and prepares most of the cakes you eat! She used to teach Italian, Latin and Greek and can tell you a lot about Ascoli and surroundings.
Iolanda è sempre impegnatissima tra vari progetti che includono archeologia, piante, agricoltura biologica e ricami. E’ una magnifica cuoca e prepara tutte le torte che mangerete a colazione! Ha insegnato Italiano, Latino e Greco e può raccontarvi tutto sulla storia di Ascoli e delle zone limitrofe.
